ALSP ALSP

携帯できるスプレーの楽しみ方を
提案するブランド。

このアトマイザーの最大の特徴は、
クリップが付いていること。
外出時にいざという時に、バッグやポケットに
簡単に留めることができます。
また、容量は4.5mlなので、長時間外出する際にも
十分な量の香水や化粧水、消毒用アルコール、
虫よけ液、制汗剤等※1を入れることができます。

※1　詰め替え可能な液は、対象のスプレー材質表示にPP・PE・POMと書かれてあれば詰め替え可能です。
精製水、アルコールベースの液体での動作確認をして問題ありませんでしたが、
スプレーの材質表示にPP・PE・POMと記載されてない液を使用する場合は、自己責任となります。
注意：水より粘度の高いもの、特にオイル系、アロマオイルは、ポンプが故障する原因になりますので、使用しないようにしてください。
〇別の液を移し替えて使う際は、ガラス瓶に水を入れてよくすすいだ後にアルコールを入れて洗面器等に向けて30回以上噴霧してください。
匂い、色が残っている場合は、消えるまで噴霧してください。
※色のついた部分（アルマイト）は、調味料、アルカリ、酸が付いた状態だと色が抜けます。すぐに水で洗い流してください。
※痴漢撃退スプレー、護身用の催涙スプレーとして持ち歩いた場合、軽犯罪法違反に触れる場合があります。ご注意ください。

和の美意識が詰まった　
3つのこだわり

日本的な美に染める

唯一金属で染色が出来る素材、
アルミニウム。

染料は、混ぜることによって
色を作り出すことができます。

和柄シリーズは、複雑に色を
混ぜ合わせることにより
蛍光灯、ＬＥＤライト、太陽光で
色が変わるように細工を施しました。

日本人の美の心である伝統色に染める。
それは、ただ染める。のではなく、
使い手の喜ぶ姿を思い浮かべて
染めるということ。

Wagaraデザイン

日本だけでなく、
海外でも人気の和柄

麻の葉文様

クリップを横にずらすことにより
違った意匠を楽しむことができます。
クリップの下の柄は、着物の帯の様に。

シルクスクリーン印刷、
アルマイト加工を知り尽くした
自社だからできるデザイン。

アルマイトの特殊な加工方法に､
ダブルアルマイト加工があります。
写真では、柄がプリントされている
ように見えますが、
表面を凹凸にするエッチング加工が
されています。

侘びわびと寂びさび

日本人ならではの美意識

侘び
凸部のシルバーは、敢えて光沢を抑えました。
豪華に見えるように、
光沢を出すこともできましたが、
幾度となく調整をし、
慎ましさから感じられる美に到達しました。

「侘び」とは慎ましく、奥深さや豊かさなどの趣きを感じるこころ

寂び
凸の箇所は、梨地加工をしているので、
ザラザラとした手触りです。
使い込むことにより、
艶感が出て、しっとりした手触りになります。
外観と触感の経年変化を楽しめます。

「寂び」とは時間の経過によって外面が寂びれても、内面から表れる美を指す

素材にはリサイクル可能な
アルミ、ステンレス、硝子を使用し、
アトマイザーの中には、高品質の
ポンプ式スプレーが使われております。
優れた使い心地を
体感していただけます。
全パーツを日本製にしたこだわりを
是非、手に取ってご覧ください。